愿中国有真教育!愿父母之邦有佳弟子!
愿天下学子有明师指路!愿中国博大精深传统文化发扬光大!

教学案例:语言如何从根本上定义一个人



写在前面


新教育理念的特点之一,就是会针对孩子身上出现的一些不良苗头,及时设计主题课,对症下药,做心理行为调整,帮助孩子及时纠正不良行为。

这两期夏令营中,都有孩子在与伙伴交流时会随口说粗俗的话语,且不以为然。

孩子知道什么是不文明行为,为什么还要说粗话?


有人说是为了好玩,有人说是刷存在感,有人说是在群体中彰显语言的力量,有人说为了解气、泄愤……

语言是有能量的,语言也是可以彰显一个人的身份和标签的。如果不让孩子从心理上认识到这一点,仅仅凭“不许说粗话,那不文明”,恐怕无法引起孩子的重视。

所以,今天我们借助《窈窕淑女》的电影课,帮助孩子们认清语言、行为如何从根本上定义一个人,改变一个人。


正文



卖花女出场,给人什么印象?

素质不高,没有尊严。
你的素质不高,你的生活必然是艰辛的。影片的前面,上流社会的人们相互交流信息、欣赏戏曲,而她呢?在雨中忙着卖花,卖不掉还很着急。是不是很艰辛?

社会就是这样很奇特的设计。越是下层社会,生活越艰难、越费劲,而越是上流社会就越轻松。但是上流人士的脑子可不轻松。伊莉莎劳力的、辛苦的生活就代表她是个很普通的人,她要到处推销、逢迎。

但上层人士对她的态度是什么呢?


不太理睬。这很正常,因为她们提供的服务的确是不太有价值的。你们能想象上流人士会对著名教育家、作家这样的态度吗?大概不太会,因为他们提供的价值是极其稀有、难以被替代的。

“一个人说英语的方式,绝对会影响到他的地位。”如何理解这句话?
你的语言,决定了你的前途和命运。因为语言是有灵魂的,语言是有生命的,所以你如果学习的是低级的语言,你的生命就变成了低级的生命。

伦敦东区是贫困地区,这里的人说着一种叫“考可尼(Cockney)”的方言,即所谓“伦敦土腔”,在发音上与标准英语相去甚远,为伦敦的中上层人士所鄙视。

英国是一个注重身份背景、社会阶层分明的国家,RP又称为BBC英语、国王(女王)英语、牛津英语等,它不是一种区域口音,而是社会方言,代表着身份的高贵、良好的教育背景和所处的社会阶层。RP最早是用于英国的“公学(public school)”,即“私立寄宿学校”,是为贵族子弟开设的学校,培养学生严格的“绅士”行为,因而也就成为英国中等以上阶层的“阶层方言”,成为BBC电台和电视台新闻播报的专用口音,成为受过良好教育的象征。

卖花女发音不准,腔调尖利随意,语言表达夸张肤浅,一说话就是一口难听的伦敦土腔,给他人一种粗俗不堪的感受。所以,语言学家说她糟蹋了莎士比亚的语言。


伊莉莎终于攻克了她的口音障碍,高兴得睡不着,沉迷成就的喜悦。席根斯教授对伊莉莎一样,会给她一些巧克力作奖励。但你们觉得,她吃巧克力时的开心,和她获得成就时的喜悦,哪个感受会更令人愉悦呢?
 
 我们的灵魂其实会告诉你什么是最重要的事情,就是你要得到提升。如果只是吃,伊莉莎以前也能得到吃,她也很开心,但是那种开心是很短暂的,甚至有时候回过头来想,是令人惭愧的。而她能战胜自己,变得更加卓越、更优等的人,她是最开心的。
当伊莉莎获得成就时,原来让她受罪的事情,她也喜欢去做了。

伊莉莎开始获得尊重,席金斯教授愿意和她跳舞,为什么呢?因为她有成就,她不再是个垃圾,她开始改变她自己。席根斯在实现他的话——“在我造就你之前,外面的人宁肯自杀也要避开你”,但现在,伊莉莎变得这些受尊重的人也开始尊重她了,这是她取得的最大的成就。

艰苦的训练,是让你成为更高级的人类。当她明白了这点后,别人让她休息,她还要拿着个东西顶着,因为她喜欢上这种训练。



为什么在赛马场上,伊莉莎已经穿得很贵族化了,语言也标准化了,还是闹笑话?

我们社会交往时并不是去背书,并不是把语言说标准就够了,你要理解别人说话的意思,也要知道自己说话会达到的后果,并要有自己的目的。这就需要更深的训练,而这些训练,说实话不是你几个月就能训练得出来的。


对我们来说,可能需要很多年时间才能培训出这些东西,叫作得体的语言和举止。

那么这些东西应该要怎样培养?

有两种方式来培养:第一是孩子所处的环境。蓬生麻中,不扶自直。

与优质的伙伴在一起,孩子的心理行为也会受到良好影响。

第二,我们还会去学习更高级人士的思维和行为模式。比如女生会学习和模仿总统夫人,以及非常高贵的女子,她们的行为和演讲,对话和举止。


第三,语言是一个人文化底蕴的外显。而一个人的文化底蕴和思想深度与他的母语的程度有很大关系。每个人本能地都用母语思考,所以对母语的修养越深,能调动的资源、语汇以及联想就越丰富。受过良好文化教育的人与没有得到良好文化教育的人在语言表达方面可谓是大相径庭的。有文化底蕴的人由于储存有极为丰富的语言,在语言表达时会注意措辞,表达得体。没有文化的人在说话时更容易感到词穷或者词不达意。

比如,当有文化的人看到美丽的景色的时候,会想起王勃的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,没文化的人绞尽脑汁找不到合适的语言表达,而等着别人说出这句话的时候,他讲:俺也一样,俺也一样啊。

如果说,语音语调在短时间内可以得到纠正,而文化底蕴就需要长时间的积累与打磨了。


最后,伊莉莎在大使馆舞会上惊艳全场,成为所有人关注的焦点。
伊莉莎这个满口伦敦土音的街头卖花姑娘,居然在六个月内学会了上层社会的文雅口音、语言和风度。出席大使馆的招待会,她那雍容大方的仪态震惊四座,被疑为某国公主光临。
优雅的言谈举止重新定义了伊莉莎,彻底改变了她的命运。

你认为在生活中存在这样的故事吗?

希金斯教授短短几个月里把一个言行粗俗的卖花女培养成举止高贵娴雅的窈窕淑女。在生活中,难以想象到菜场找一个卖花女,把她培养成这样的公主。但是我们可以让一个公主去演卖花女,这就是高层人士他可以向下兼容的道理。高贵的人想要假装得低俗一些是很容易的,但低俗的人想假装高人是永远没可能的。

永远不要想象底层人向高级方向的兼容性,兼容只有一条,就是你从底层一步步的往上走,成为高层人士。



2022
 ?

●带孩子邂逅几位书里的有钱人
●用苏格拉底式提问法澄清一个偏见,学会一种思考方式
●一场由“葡萄”引发的头脑风暴
●教育小思:如何让孩子敢于积极表达自己






本篇文章来源于微信公众号:诗谦学馆

赞(0)

登录

找回密码

注册