愿中国有真教育!愿父母之邦有佳弟子!
愿天下学子有明师指路!愿中国博大精深传统文化发扬光大!

泰语突破预备班第3周教学周记

  俗话说,万事开头难。对于御今学堂开辟教学泰语何尝不是呢?头两个星期,孩子们从最陌生的“蝌蚪文”开始就在面对许多困难,到了学习词汇,我们又面临没有完全针对外国孩子制作的“泰语学习材料”。到了第三星期,根据孩子们的反应,我们又再次调整学习的内容和方式……总之,我们这个泰语学习的的探路者,一定不会一帆风顺。但是我相信只要我们在不断的尝试当中找到属于自己的前进道路,一旦走起来,就会很快,而且快速抵达成功。这就像我们原来在2012年开始的“幼儿班”一样,一开始,连基本的学习材料都没有,不过,随着我们的努力,这些困难都被克服了。结果,孩子们在2013年时,都拥有了很好的语感。

  第3周的教学周记,我们以“学习方面”、“运动方面”、“生活和户外活动”三个版块为大家展开:

  一、泰语学习方面。

  在本周前两天,孩子们在跟读和记忆词汇方面效率和状态明显放缓,有时孩子们在来检查时很没信心,有个别同学,因为记了忘忘了记,开始有了烦躁的情绪。根据这个情况,在周二给大家开了一个小会,专门讨论学习的问题。

  其中,反应最大的孩子说出了自己的感受,原来他没有上过体制学校,在简单记忆方面有些不习惯,也不情愿,更愿意以理解,运用的方式来学习,只是坐在那里看图片,记忆,心理上有矛盾。

  另外一个同学表示,自己虽然也能记忆一些词,但是忘得也很快,昨天学的,检查通过的也就没有印象了。但是冬令营时学的会话,到现在还记得。我问他为什么呢?因为那时投入的状态特别好,就像第一周学习字母时一样。我继续问,为什么学习字母也是闪卡记忆学习,本质上是一样的啊?他说,字母学习时的词汇是44个,有限的,学一个就少一个,信心会越来越好,但是现在学习词汇,就感觉越来越多,越来越没信心。还有一个关键点就是:词汇在字母学习时的助记词,简短、物品常见,很好记住。而现在展开的词汇,发音也更复杂,更长,更不好记了……孩子们纷纷表达了自己的想法。

  这让我们回忆起在冬令营,学习的材料当中,虽然词汇、句式并不多,但有老师的帮助记忆,有更多的是几个孩子利用彩拍、录像的方式,完成每一次的学习,其中快乐也很多,记忆也很深。甚至在周三拍一个场景时,我发现他们的一个“错误”就是从冬令营时的记忆过来的。

  于是,我们和大家一起商量怎么办?因为在前两天我就准备好了一套在线的场景学习材料,问他们想不想利用冬令营时的学习方法来学?他们都说,想。于是周三起,我将他们的电脑里都装上了可以打开这个页面的浏览器,其中一个孩子的电脑因为系统过老,又帮他重新升级了一套可以运行的WIN7系统。这样,三个孩子都可以在线直接学习。

  周三,孩子们开始学习这个材料的第一套,简单对话。大家学完以后,就去花园里拍片,晚上拍了一些回来给我看。看过之后,问他们,觉得有什么不足?他们说,大家有点太搞笑,而且每次上场都情不自禁,搞得不断地重拍。我说,大家在冬令营时似乎也有这个问题。很多精力花费在控制好玩的情绪上了。这就是你们在表演课当中必须学会的一招:自己做为演员,需要不断地提醒自己放掉一切原来的判断,而是去体会这个角色,进入状态越好,演得就越好。而演员的品质就区别在于:本色演员就只能自己本来的个性来表演,而最好的演员就是忘掉和不挂碍自己原来的的身份。他们似懂非懂。这天晚上,我加入他们的游戏,做为导演,设计场景录制了几段,他们感觉特别好,也意识到,一部好的电影,导演可以点石成金。

  周四,早起后,大家一起上金钟山后山泉水处,装水完毕后,让大家打开各自的手机,这之前已经帮他们装好了在手机上学习的软件。开始学习对话的内容。不久,我重新做导演,帮他们体会各种角色当中,泰语的用法。有些镜头不断地重拍,有些镜头就会很快通过。快到中午时,已经学会并拍完了五六个对话句子。他们的体会也非常好。拍出来的效果也很好。这些视频也都传到了“腾讯视频(可在其中搜御今学堂查看)”。

  周五,带领大家在会泽公园采景,因为昨天已经完成了第一个材料,今天要开始的是第二个长对话片段,通过提前了解,采用一个开放场景比较配合。这天上午完成了4-5个对话的学习。但其中有个别同学,因为心不专注,第三个对话就卡住了。只好让其他同学先行学习,他在后面慢慢跟。下午和晚上继续加油,大家完成了10句对话的学习目标。

  本周的学习场景是两个人略微深入的对话,如果拍完的话,将是一个“泰-外国人”相对复杂一些的对话。因此我认为,孩子们如果能利用表演的方式提前模拟好,那么,将来到了泰国,进行交流时,将不再只会“你好”这样简单了。记得有一次在机场,见到一群印度人,和我们打招呼,我问他们,你们汉语学得不错嘛,“你好”说得很像样,但是后来他用英语回答,不太会。我想,我们这些孩子认真学吧,别只会“搜娃迪克拉”了。

  截止周五下午,孩子们在词汇上完成了50个词汇的跟读,对话上完成了十几句,整体进步比较大。下周主要以对话学习和表演为主,争取完成第二个分类。

  对话练习视频链接:(因为最多加三个视频,其他只能加链接,请大家复制链接观看。想观看更多练习对话,请在腾讯视频(v.qq.com)搜索“御今学堂”)

1.泰语说:早上好:http://v.qq.com/x/page/k06176jtllc.html

2.泰国人合十礼问好:http://v.qq.com/x/page/g0617u3oyoi.html

3.再见:http://v.qq.com/x/page/a0617dd8l2w.html

4.泰语说“一会见”:https://v.qq.com/x/page/z0617ccjquy.html


5.泰语说,对,不对:http://v.qq.com/x/page/y0617kxsbig.html

6.“麻烦您”:http://v.qq.com/x/page/h0617ipuct1.html

7.正式地感谢:http://v.qq.com/x/page/s06171ozfzw.html


8.谢谢和不用谢:http://v.qq.com/x/page/j0617gxfmjj.html

9.太感谢了:http://v.qq.com/x/page/f0617z7vecl.html

10.卫生间在哪里?http://v.qq.com/x/page/d0617q5v5mt.html


………………还有更多在腾讯视频上了。

  二、运动方面

  上周和明珠家馆的赵老师约定好,这周六两学堂的同学会在一起进行一次运动PK。我提前设计了9项活动。那么本周,运动时间进行了两次比赛模拟,也将他们的运动方面的弱点提前讲了出来,也记录了成绩。这些活动都是围绕今日学堂武功基本功来进行的。其最主要的核心就是“筋”。因为筋就可以化成劲。但蛮力却无法成为劲,只能成为力气。所以我们本周并没有过多地进行力量型的运动,而是以室内外的拉筋活动。本周没有去体育场练习跑步,而是在学堂前花园石子路上进行,一圈约是800米,而且练习跑步时,早晨的空气比较好,对身体有利。同时在花园的小广场踢腿、拉筋的活动。因为学堂的位置得天独厚,整个花园在早晨就是我们的专属练习场。

  日常运动当中,会进行正翻滚。这个活动对孩子身体灵敏性非常有帮助。毛毛虫的坐式活动当中,前进和后退时,如果跨可以开得更大,就会走得很快。孩子们当中有一个筋非常长的孩子,每次就是做得最好的。另外毛毛虫躺式,考验的是孩子在双腿不可以落地的前提下,如何将身体用成同侧化力,将身体前挪和后移,非常慢,也非常炼人。

  在侧翻方面,只有一个同学,不太会双向侧翻,而双向与单向的区别在于,使身体阴阳平衡,两侧腰筋可以得到同样锻炼。在踢腿方面,大家的膝盖弯区有些重,在踢的时候,后背不能产生绷劲,结果有些费力而且没有节奏和美感。这都需要练习力的使用。

  最终,我们发现,孩子们需要的就是拉筋,如果大腿筋拉得开,踢腿就可以比较松,膝盖就能直,脚直了,腰就不需要努力几前弯,只需要练习绷紧后背就好,在侧翻时,双腿能自然打开,两侧腰筋就会自然甩动,就像马车轮子了。所以下周到6月底的三个月里,运动方面就是以拉开大筋为主,天也是越来越热,也配合身体活动。

  周六下午2点半,明珠家馆的赵老师袁老师带领孩子来到御今,简单适应后,就按照既定的PK次序进行:分组、轮换记时、记次,进行后报告老师。其他人列到观众台上观看。整个活动进行得井然有序,孩子们通过活动PK也发现对方有许多强项,同时也对自己也有了全面的看待。

  御今的孩子在某些方面比如需要力量的项目上还是不错,明珠的孩子柔韧性更好些。他们当中有个小女孩子,毅力相当好,在倒立当中达到了3分钟多,让我们的孩子很赞叹。御今的孩子总体心态比较平静,也都认真、全力以赴进行了。从这里我们看到了孩子们的荣誉感还是蛮强的。

分组

劈叉

倒立上墙

PK结束后大家自由玩耍


  三、生活和户外活动方面。

  这一周,在起床方面,换上了平时不太爱操心的小Z同学。大家也很信任他,结果,周一上午快到七点了才开始叫醒大家,结果大家全都晚了。因为迟到时间过久,早操时间就变成了他们分析讨论问题的内容。小Z同学比较有情绪,争辩说,起床晚不是他的错,他不需要承担责任,自己不叫别人起床应该让他们还要承担自己的责任。后来,我利用逻辑推导的方式,让他最后意识到,自己上周末主动要承担的工作,还是要说到做到。最后他决定自己承担责任,没有让别人来接受惩罚。

  对于他来说,这是件想着很容易却很难的事情。下午午休时,又未做到,考虑到都在上课前到教室了,就没有惩罚。第二天早上,依然是叫起床晚了。大家对他有些抱怨了,老师没有参与,想看看事情如何发展。周三早上大家准时下来做早操了。我们就嘀咕,是不是别人不靠他叫了,自个起来,或是别人叫了?也或是他真地开始操心按时起床了?……后来早操时一了解,还真是小Z同学叫他们起床的,回答的同学还挺替小Z高兴呢?原来同学有了进步,蛮开心的。之后的每次起床小Z都尽到了责任。所以说,做起来难,就是真正放到自己肩上的时候,就要来真的,而小Z同学在这个事情上有了很好的进步。

周六上午,我将一楼运动房的拆垫子、重新拼装的任务交给了小Z,结果他按照自己的设计,重新拼出来很好的图案,这天晚上,也表扬了他。但是他好像还没什么反应(还没有意识到自己也很不错的设计)。让一个孩子正确地看待自己:不够负责的方面、努力和成功的方面。这样孩子才正常,但小Z同学显然感觉自己不成功更多一些,所以对于许多事情都没那么积极和努力,不然去年在国际今日试读,可能就不会以运动三项强势通过的资本却没被选上了。所以,我们希望在有限的时间内,帮助这个同学重振旗鼓,在今年的选拔和试读中实现入读今日的目的。

  周日这一天,我们安排的是去娜姑后山的“滥马店”远途爬山。出发前,每人准备自己的食物:1个馒头+1个土鸡蛋+2个土豆+2瓶(1大瓶)粥+1杯水+其他公用食物。之后开车到娜姑,停水厂门口,径直上山。这里非常热,大家都是满脸通红,大汗淋沥。经过小草坪、再到红石岩公用取水处,接着到向上,转山一直到达滥马店,这时已经中午了。大家的体力快差不多用完了,就在山顶公路旁的一处田边草地开始午餐,很快大家就美美地完成了午饭。接下来,他们去田里奔跑玩耍。有同学从田边野地采到一把紫花,拿给老师看,真美。2点多钟,下山,孩子们走得真快,一路没有停,直达停车处。整个活动,对体能要求非常高。要不是平时我们也有带孩子们负重爬山,一下子走这么远,可能会吃不消。而我们大人也发现,相对以前来说,上山也是很困难的,但是这次感觉很轻松。

不断攀登

若你亲眼见,美得不可言喻

 

  小花也可以开得这么灿烂

  以上是第三周学习的记录,孩子们整体状态都在进步,希望下一周大家的状态会更好!


本篇文章来源于微信公众号:御今学堂

赞(0)

登录

找回密码

注册